{"id":759,"date":"2019-01-28T12:03:18","date_gmt":"2019-01-28T17:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/?page_id=759"},"modified":"2019-08-16T15:53:13","modified_gmt":"2019-08-16T19:53:13","slug":"politique-de-confidentialite-de-la-fondation-indigo-pour-lamour-de-la-lecture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/politique-de-confidentialite-de-la-fondation-indigo-pour-lamour-de-la-lecture\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation Indigo pour l&#8217;amour de la lecture"},"content":{"rendered":"<h3><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE LA FONDATION INDIGO POUR L\u2019AMOUR DE LA LECTURE<\/strong><\/h3>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02019.<\/p>\n<p>La Fondation Indigo pour l\u2019amour de la lecture (la \u00ab\u00a0Fondation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) accorde une grande valeur \u00e0 la confiance de ses donateurs et de ses b\u00e9n\u00e9voles et elle est consciente que pour la conserver, elle doit faire preuve de transparence dans sa fa\u00e7on d\u2019utiliser les renseignements que vous acceptez de lui communiquer et accepter la responsabilit\u00e9 de ces renseignements. La Fondation s\u2019engage \u00e0 ce que les renseignements permettant d\u2019identifier une personne (vos \u00ab\u00a0renseignements personnels\u00a0\u00bb) soient uniquement recueillis, enregistr\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. La Fondation se r\u00e9serve le droit de modifier les dispositions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, et les changements entreront en vigueur imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p><strong>Consentement<\/strong><\/p>\n<p>En communiquant des renseignements personnels \u00e0 la Fondation, vous comprenez et acceptez que la Fondation recueille, utilise, enregistre et divulgue ces renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou de toute autre mani\u00e8re autoris\u00e9e par la loi. \u00c0 l\u2019exception de certaines circonstances, vous pouvez en tout temps retirer votre consentement qui nous autorise \u00e0 utiliser vos renseignements personnels.<\/p>\n<p><strong>Types de renseignements personnels recueillis par la Fondation<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation recueille seulement les renseignements personnels n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir et conserver sa relation avec vous, que ce soit pour la prestation de services ou la gestion de ses programmes et des dons. Ceci comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les coordonn\u00e9es (nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse de courriel);<\/li>\n<li>l\u2019information sur un don (date du don, montant du don, type de campagne \u00e0 laquelle vous avez contribu\u00e9, nom du conjoint ou du partenaire, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un don conjoint);<\/li>\n<li>les renseignements li\u00e9s au paiement (mode et pr\u00e9f\u00e9rences de paiement, renseignements bancaires et de facturation, num\u00e9ro et date d\u2019expiration de la carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de transit d\u2019un compte ch\u00e8que ou tous renseignements n\u00e9cessaires pour traiter le don);<\/li>\n<li>d\u2019autres renseignements personnels utilis\u00e9s \u00e0 des fins qu\u2019une personne raisonnable jugerait appropri\u00e9es aux circonstances. Par exemple, si vous avez particip\u00e9 aux activit\u00e9s entourant une collecte de fonds, il se peut que nous vous envoyions de l\u2019information au sujet d\u2019autres programmes ou services li\u00e9s \u00e0 des collectes de fonds.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment nous utilisons les renseignements que nous recueillons<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation peut utiliser vos renseignements personnels de diverses fa\u00e7ons pour mener \u00e0 bien ses programmes et ses services, y compris pour les raisons suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>traiter les dons;<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux demandes de service ou d\u2019information;<\/li>\n<li>tenir les utilisateurs du site inform\u00e9s de ses activit\u00e9s;<\/li>\n<li>respecter les exigences r\u00e9glementaires et les obligations juridiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment nous communiquons les renseignements que nous recueillons<\/strong><\/p>\n<p><em>Fournisseurs\u00a0: <\/em>Au besoin, la Fondation peut communiquer vos renseignements \u00e0 ses fournisseurs de service. Cela peut inclure les soci\u00e9t\u00e9s responsables de la collecte d\u2019information li\u00e9e aux dons, du traitement des paiements par carte de cr\u00e9dit ou par d\u2019autres moyens \u00e9lectroniques, de l\u2019envoi de courriel, de l\u2019h\u00e9bergement de sites web ou d\u2019analytique. Nous communiquons \u00e0 ces fournisseurs de service seulement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement de t\u00e2ches d\u00e9termin\u00e9es, et ils ne peuvent pas utiliser ces renseignements \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p>\n<p><em>Publication sur nos sites web ou nos plateformes de m\u00e9dias sociaux\u00a0: <\/em>Si vous publiez de l\u2019information sur nos plateformes de m\u00e9dias sociaux ou sur nos sites web, il se peut que d\u2019autres visiteurs voient cette information, y compris votre nom d\u2019utilisateur et votre publication.<\/p>\n<p><em>Protection des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitime\u00a0: <\/em>La Fondation peut divulguer vos renseignements personnels lorsque la loi l\u2019exige, lorsque l\u2019application de ses politiques et de ses ententes en d\u00e9pend, ou lorsque la divulgation de ces renseignements contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 protection des droits et de la propri\u00e9t\u00e9 de la Fondation, de ses donateurs ou de ses partenaires.<\/p>\n<p><strong>Comment nous prot\u00e9geons la confidentialit\u00e9 de vos renseignements\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation d\u00e9ploie des efforts raisonnables pour conserver les renseignements personnels dans un environnement s\u00e9curitaire. Toutefois, il est impossible de garantir la s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te des donn\u00e9es transmises en ligne. Nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels, mais nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de tous les renseignements personnels que vous nous transmettez directement ou par l\u2019entremise de nos services en ligne. Vous le faites donc \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n<p>La Fondation a mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9, des proc\u00e9dures et des pratiques raisonnables et appropri\u00e9es dans le but d\u2019\u00e9viter la perte, l\u2019utilisation, la modification, la destruction et la divulgation de vos renseignements personnels ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u00e0 ceux-ci, et ce, durant toute la p\u00e9riode o\u00f9 ces renseignements nous sont confi\u00e9s. Par exemple, nos employ\u00e9s signent des ententes de confidentialit\u00e9, et des garanties en place pour veiller \u00e0 ce que les renseignements ne soient pas accessibles, divulgu\u00e9s ou transmis \u00e0 plus de personnes qu\u2019il est n\u00e9cessaire pour atteindre le but pour lequel l\u2019information a \u00e9t\u00e9 recueillie. Nous utilisons des protocoles de mot de passe et des sites web s\u00e9curis\u00e9s pour prot\u00e9ger les renseignements personnels que nous recevons lorsqu\u2019un don est fait en ligne. Notre logiciel est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement afin de maximiser la protection de ces informations.<\/p>\n<p>De plus, seuls les employ\u00e9s, les contractuels et les mandataires autoris\u00e9s qui ont des raisons suffisantes de le faire peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels. La Fondation conserve vos renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire (aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis) ou que prescrit par la loi. De plus, elle d\u00e9ploie des efforts raisonnables pour conserver les renseignements personnels que vous lui avez fournis dans un environnement s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p><strong>Collecte et utilisation des renseignements g\u00e9n\u00e9raux (non personnels)<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web \u00e0 www.loveofreading.org\/fr, nous pouvons recueillir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux (qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme personnels) aupr\u00e8s de vous. Nous recueillons et utilisons les adresses IP pour analyser les tendances, pour administrer le site, pour faire un suivi anonyme des donateurs et pour recueillir des renseignements d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9raux pour une utilisation globale. Nous ne relions pas les adresses IP \u00e0 des renseignements personnellement identifiables.<\/p>\n<p><strong>Utilisation par des personnes d\u2019\u00e2ge mineur<\/strong><\/p>\n<p>Les sites web et les services en ligne de la Fondation ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 des utilisateurs qui n\u2019ont pas atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9. Si vous n\u2019avez pas atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province de r\u00e9sidence, veuillez ne pas utiliser nos services sans la permission d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur l\u00e9gal. Si vous \u00eates le parent ou le tuteur l\u00e9gal d\u2019un enfant et que vous croyez que des renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 recueillis \u00e0 son sujet, veuillez nous en faire part. Consultez la section Questions au sujet de la Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation (ci-dessous).<\/p>\n<p><strong>Liens vers les sites web de tiers<\/strong><\/p>\n<p>Notre site peut contenir des liens vers d\u2019autres sites web. La Fondation n\u2019est pas responsable des pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des autres sites web. Nous encourageons nos donateurs et nos b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 \u00eatre vigilants lorsqu\u2019ils quittent notre site et \u00e0 lire la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site web qui recueille des renseignements personnels identifiables.<\/p>\n<p><strong>Comment acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements et les modifier<\/strong><\/p>\n<p>La Fondation compte sur vous en ce qui concerne l\u2019exactitude des renseignements personnels que vous lui fournissez. Vous avez le droit, dans certaines circonstances, d\u2019acc\u00e9der aux renseignements que la Fondation a recueillis \u00e0 propos de vous et de les modifier. Pour ce faire, vous devez nous faire parvenir une demande par \u00e9crit (par courriel ou par la poste). Nos coordonn\u00e9es se trouvent dans la section Questions au sujet de la Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation (ci-dessous). Ces demandes peuvent entra\u00eener des frais minimes, qui serviront \u00e0 couvrir les co\u00fbts administratifs de recherche et de transmission des renseignements, l\u00e0 o\u00f9 la loi le permet.<\/p>\n<p><strong>Comment supprimer votre compte<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez supprimer votre compte, vous pouvez le faire en nous faisant parvenir une demande par \u00e9crit (par courriel ou par la poste). Nos coordonn\u00e9es se trouvent dans la section Questions au sujet de la Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation (ci-dessous). Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande le plus rapidement possible. Nous garderons vos renseignements dans nos dossiers jusqu\u2019\u00e0 ce que votre compte soit supprim\u00e9 ou que nous n\u2019en ayons plus besoin pour vous fournir les services li\u00e9s \u00e0 la collecte de fonds ou \u00e0 la demande de subvention. Si vous faites une demande pour supprimer votre compte, nous garderons vos renseignements et nous pourrons les utiliser tant et aussi longtemps que des exigences commerciales ou judiciaires subsistent.<\/p>\n<p><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique<\/strong><\/p>\n<p>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a eu lieu \u00e0 la date indiqu\u00e9e au haut de la page. Cette politique peut faire l\u2019objet de modifications occasionnelles. Lorsque nous y apportons des changements importants, nous modifions la date indiqu\u00e9e en haut de la page en cons\u00e9quence. Si des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique entra\u00eenent des changements importants en lien avec la fa\u00e7on dont nous utilisons ou divulguons vos renseignements personnels, nous vous en aviserons au pr\u00e9alable par courriel ou par l\u2019entremise de notre site web.<\/p>\n<p><strong>Questions au sujet de la Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des pr\u00e9occupations au sujet de la protection de votre vie priv\u00e9e, veuillez communiquer avec la Fondation \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p>Privacy Office, Indigo Love of Reading Foundation<br \/>\n620 King St West, Suite 400<br \/>\nToronto (Ontario) M5V 1M5<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:LoveofReadingprivacy@indigo.ca,ViEtDeVtRiCk\">loveofreading@indigo.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE LA FONDATION INDIGO POUR L\u2019AMOUR DE LA LECTURE Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: le 1er\u00a0janvier\u00a02019. La Fondation Indigo pour l\u2019amour de la lecture (la \u00ab\u00a0Fondation\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) accorde une grande valeur \u00e0 la confiance de ses donateurs et de ses b\u00e9n\u00e9voles et elle est consciente que pour la conserver, elle doit faire &#8230; <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation Indigo pour l&#8217;amour de la lecture\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/politique-de-confidentialite-de-la-fondation-indigo-pour-lamour-de-la-lecture\/\" aria-label=\"Read more about Politique de confidentialit\u00e9 de la Fondation Indigo pour l&#8217;amour de la lecture\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":990,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-759","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2535,"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759\/revisions\/2535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indigoloveofreading.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}